Telwoorden en klok kijken
Telwoorden
|
30. tretti/tredve 40. førti/førr 50. femti 60. seksti 70. sytti 80. åtti 90. nitti 100. (ett) hundre 1000. (ett) tusen |
Ett is de onzijdige vorm van het telwoord en. Let op het verschil:
en bil - een auto (lidwoord), één auto (telwoord)
et hus - een huis (lidwoord)
ett hus - één huis (lidwoord)
In het Noors worden, zoals in het Engels, eerst de tientallen en dan de enkele getallen genoemd.
21 tjueen - eenentwintig
22 tjueto - tweeëntwintig
33 trettitre - drieëndertig
34 trettifire - vierendertig
Bij het gebruik van de (conservatieve) vormen tyve, tredve en førr is de volgorde gelijk aan die in het Nederlands:
21 enogtyve - eenentwintig
32 toogtredve - tweeëndertig
43 treogførr - drieënveertig
Honderdtallen en duizendtallen gaan weer in dezelfde volgorde als in het Nederlands. Tussen het honderdtal en het daaropvolgende tiental staat altijd het woordje og.
295 tohundreognittifem - tweehonderdvijfennegentig
5627 femtusensekshundreogtjuesju - vijfduizendzeshonderdzevenentwintig
{play}images/stories/Noors/Les03/Les3-telwoorden.mp3{/play}
Rekenen gebeurt als volgt:
2 + 4 = 6 to pluss fire er seks
10 - 5 = 5 ti minus fem er fem
2 x 9 = 18 to ganger ni er atten
10 : 2 = 5 ti delt på to er fem
{play}images/stories/Noors/Les03/Les3-rekenen.mp3{/play}
Bedragen
Eplet koster 2,50 | - De appel kost 2,50 |
to femti | - twee vijftig |
to og en halv kroner | - twee en een halve kroon |
to kroner og femti øre | - twee kronen en vijftig øre |
{play}images/stories/Noors/Les03/Les3-bedragen.mp3{/play}
Klokkijken
Hva er klokka? | - Hoe laat is het? |
Klokka er åtte | - Het is acht uur |
Klokka er fem (minutter) over åtte | - Het is vijf (minuten) over acht |
Klokka er kvart over åtte | - Het is kwart over acht |
fem på halv ni | - vijf voor half negen |
halv ni | - half negen |
fem over halv ni | - vijf over half negen |
ti over halv ni | - tien over half negen |
kvart på ni | - kwart voor negen |
fem på ni | - vijf voor negen |
{play}images/stories/Noors/Les03/Les3-klok.mp3{/play}